2022年 7月19日公開

IT用語辞典

DeepL

制作協力:株式会社インプレス

読み方 : でぃーぷえる
英語正式表記 : DeepL

DeepL

DeepL(ディープエル)とは、AI技術のディープラーニング(深層学習)を利用した機械翻訳サービス。ドイツに本社を置くAIシステム開発の企業であるDeepLが開発し、2017年にリリースされ、2020年から日本語にも対応。対応言語は30弱と少ないが、高精度で自然な文章に翻訳できることが評価されている。

DeepLには、原文をコンピューターで処理して翻訳文に置き換えるという機械翻訳のシステムが用いられている。フレーズ単位で翻訳文を検索するアルゴリズムにより、ニュアンスを読み取り、高精度な翻訳を実現。また、翻訳速度も速いため、リアルタイム翻訳への応用も期待されている。

DeepLはWebブラウザー上で利用できる。DeepLのWebサイトの「言語を自動検出」ボックスに原文を貼り付け、翻訳言語を選択すれば自動で翻訳される。また、DeepLでは、文書ファイルをアップロードすることにより、そのファイルに含まれるテキストを一括で翻訳することもできる。